何志偉立法委員(国会議員)がパーソナリティを務めるラジオ番組「禮拜聽趣味」にインタビューの内容が放送されました。個人的にはあまりうまく想いが伝えられず反省していましたが、上手に編集してくださいましま。全て中国語ですが、もしご関心あればご視聴ください。...

【下有中文】雲林にある虎尾高中にお招きいただき、お話させていただきました。今年度は日本の高校との交流を企画中で、その前段階のトレーニングとして、選抜された30名程度が参加してくれました。即席で英語のプレゼンもお願いしましたが、こちらが思った以上に流暢に話してくれ、今後の交流...

今日は屏東大学で特別講義をさせていただききました。テーマは「通訳・翻訳の仕事から感じる日台コミュニケーションの差異」。(実体験と、冷や汗モノの失敗談がほとんどになるのですが)大変喜んでいただきました。質問もたくさんいただいて、熱が入りました。来てくださったのは今週卒業する四...

台南にあるTIL spaceさん主催でアクティブブレイン体験会を開催させて頂きました。「子供にぜひ受けさせたい」などの感想を頂き、大変嬉しく思いました。今度は3月を目安に台南と高雄でもやれればと思います。(台北は2月、仙台は4月の予定です) TIL...

宇都宮大学の台湾社区研究チームの台湾視察アレンジをさせていただきました。新北の区役所、新竹県関西地区、監察院などをまわり、前国会議員、衛生福利部国民健康署の前署長、里長、区役所の防災関係者の方々から、台湾の里や社区の防災に関する取り組みと公共場所哺乳法の制定背景などを事細か...