日本と台湾の建築業者の商談通訳

最終更新: 2月8日



宮城県の某建築会社と台湾の某建築事務所の商談通訳をさせていただきました。台湾には日本統治時代に建立された寺院が残っていますが、それを保存しようという動きがあります。しかし、寺院建立には日本の建築技術がどうしても必要な部分があり、それは海外の建築士にはできないのだそうです。寺院保存という形での日台建築合作に携わらせていただき、通訳者自身も非常に勉強になりました。


#日台 #中国語通訳 #商談通訳 #台湾 #日台建築 #中文口譯 #商談口譯

最新記事

すべて表示

岩手県洋野町の台湾トップセールスに同席させていただきました。

北三陸に位置する岩手県洋野町の台湾トップセールスに同席させていただきました。今回は人材交流促進の現地アドバイザーとしてご一緒し、今後洋野町に台湾の高校生と大学生を送るお手伝いをさせていただけることになりました。先日仙台のラジオで宣言したことの第一歩として取り組んでいきます。トップセールスでは台湾にある官民各所で意見交換をさせていただきましたが、官民各所で北三陸への誘致が動きが活発になってきているよ

ロゴ_ヒロキインターナショナル_白_横_1000x.png

Address (10681)台北市大安區信義路四段279號8樓

Mail   info@hiroki-intl.com

  • Facebook Social Icon

© 2018 Hiroki International Consulting All Rights Reserved

Designed by BOWEN in Shizuoka